El Faro English
From EL FARO ENGLISH: MS-13 Fugitive Leaves Social Media Trail of Escape
A trail of images and videos published on social media expose what journalistic publications have shown for months: that the senior leader of MS-13 was illegally freed last year by the government of El Salvador despite 40 years remaining on his prison sentence and a U.S. extradition request.
From EL FARO ENGLISH: Just How Powerful Are Guatemalan Drug Rings?
The Huehuetenango-based crime ring Los Huistas is trafficking cocaine produced by Colombian FARC dissidents for the Jalisco New Generation Cartel through the turf of its rival, the Sinaloa Cartel. The arrests of colluding Guatemalan military officers and the Huistas’ family ties to legislators beg the question of just how far the drug trade has penetrated the government and politics.
From EL FARO ENGLISH: Nicaragua’s Ortega Finds Complicity in Central American Presidents
Central American leaders are averting their gaze from Nicaragua’s Ortega-Murillo regime, aware that picking a fight with the most consolidated autocracy in Central America would give more oxygen to criticism of corruption and human rights violations in their own countries.
From EL FARO ENGLISH: Bukele Fiddles While the Crypto Market Burns
Global financial duress is pummeling cryptocurrencies including Tether, an important piece of Nayib Bukele’s bitcoin project.
From EL FARO ENGLISH: Central America Talks Back to Biden
Central America, in Brief: After the no-show of the Northern Triangle presidents at the Summit of the Americas, their foreign ministers gave strident speeches defying Joe Biden and named their countries’ terms for U.S. and regional engagement.
From EL FARO ENGLISH: New Targets of Lawfare Against Guatemalan Justice
Guatemala, in Brief: The persecution of independent judges and prosecutors pressed onward with the order to put former top state attorney Virginia Laparra on trial. The shady Foundation against Terrorism, lead architect of the legal attacks that have already pushed two-dozen anti-corruption operators into exile, has named among its next targets the human rights ombudsman and three of the country’s most influential judges.
From EL FARO ENGLISH: Summit in LA Showcases Biden’s Central America Problem
Four days before the Summit of the Americas begins on June 6 in Los Angeles, the U.S. is short on friends in the Northern Triangle. Even Guatemalan President Alejandro Giammattei, once President Joe Biden’s ally of last resort, said he will not attend.
From EL FARO ENGLISH: Former Attorney for MS-13 on Supreme Court in El Salvador
A Supreme Court magistrate appointed by the ruling party was years ago the attorney of “Diablo de Hollywood,” the head of the Mara Salvatrucha. The detail, undisclosed when he was appointed last year, was revealed when the judge recused himself from ruling on the gang leader’s pending extradition to the United States.
From EL FARO ENGLISH: Audios Reveal Collapse of Gang Negotiations in El Salvador
El Faro obtained audio files of conversations between a senior Bukele official and the Mara Salvatrucha (MS-13), revealing that the covert negotiations with the gangs fell apart after MS-13 considered the surprise arrest of a group of its leaders a violation of the agreement they brokered in 2019 for a reduction in homicides.
From EL FARO ENGLISH: Finance Could Be Bukele’s Achilles Heel
The falling price of bitcoin underscores El Salvador’s precarious debt crisis, financial experts say. President Nayib Bukele, nevertheless, perseveres: On Monday, May 9, he announced a new $15 million state bitcoin purchase and boasted about his mockup of the megaproject Bitcoin City.
From EL FARO ENGLISH: Five In-Custody Deaths After Mass Arrests in El Salvador
Despite unprecedented peacetime policing operations that led to 27,000 arrests in two months, gangs continue to extort businesses as an expression of their territorial control. Human rights groups and the press have also documented at least five in-custody deaths during President Nayib Bukele’s state of exception.
From EL FARO ENGLISH: Will El Salvador’s State of Exception Be the New Normal?
El Salvador, in Brief: The government not only extended the politically popular state of exception for another month on Sunday; it also seized the moment to temporarily exempt security spending from legal oversight. Despite widespread flak from human rights groups as evidence accumulates of police abuses and arbitrary detentions, Bukele’s party passed legislation to allow […]
From EL FARO ENGLISH: Four Bleak Aprils in Nicaragua
On the fourth anniversary of protests in 2018 and the ensuing brutal repression, the opposition seems unable to find a response to the imprisonment of its key leaders and the kidnapping of the electoral process. But the Ortega-Murillo government’s weaknesses are also evident, as shown by recent internal divisions in the Sandinista party.
From EL FARO ENGLISH: Gag Order for Journalism on Gangs in El Salvador
On Tuesday, President Nayib Bukele ordered changes to the Penal Code that press advocates warn censor journalism about gangs and would impede news outlets from questioning the official narrative on issues such as security policy and the government’s secret negotiations with the gangs.
From EL FARO ENGLISH: Costa Rica Elects Trump-Inspired Outsider
After a tense run-off election marked by personal invective and mass voter abstention, the controversial conservative economist Rodrigo Chaves will take office as the next president of Costa Rica in May despite past sexual harassment and an open investigation for illicit campaign finance.
From EL FARO ENGLISH: No New Ideas After El Salvador Homicide Crisis
Amid an ongoing state of exception in El Salvador, the Bukele-controlled legislature held its second emergency session in five days to approve sweeping increases in criminal sentences for gang leaders and underage members alike.
From EL FARO ENGLISH: Is Bukele’s Gang Truce Unraveling?
A number of civil liberties will be suspended for 30 days in El Salvador as a government response to the alarming spike in gang-attributed homicides. The violence casts further doubt on the efficiency of President Bukele’s security policy, already under scrutiny because of revelations of secret gang negotiations.
From EL FARO ENGLISH: A Nicaraguan Ambassador’s Live Resignation
Nicaraguan Ambassador Arturo McFields denounced the Ortega-Murillo government as a “dictatorship” in an unexpected statement to the Organization of American States on Wednesday, announcing his departure from the administration. McFields urged other public servants to overcome their fear and do the same.
From EL FARO ENGLISH: Top Anti-Mafia Judge Exiled From Guatemala
The judge in possession of incendiary testimony accusing President Alejandro Giammattei of illicit campaign finance announced she has left the country for exile in the United States, saying she feared an assassination attempt from the Guatemalan government.
From EL FARO ENGLISH: Is El Salvador Protecting MS-13 From Extradition?
The U.S. suspects that a top MS-13 leader known as “Crook” was freed from prison despite an extradition request on transnational narco-terrorism charges. Salvadoran courts have for months refused to extradite senior MS-13 leaders to the U.S.
From EL FARO ENGLISH: Feminism Under Fire in Central America
Guatemala marked International Women’s Day by voting to increase sentences for abortion and outlaw sex ed. El Salvador announced plans to repeal the violence against women law. There was no 8M march in Nicaragua and key feminist leaders remain in prison. Only Honduras’ first female president stepped up this week by proposing a law against gender violence and weighing lifting a ban on emergency contraception.